27

June

Nahuman ra gyod!

Pastilan, nagka gubot mi sa among Barrio Fiesta. Makalingaw kaayo ang mga kuting beauties nga nag participate sa Little Miss Philippines Beauty Pageant. Nag expect ang organizers nga around 500 ang dadating. Pero, sa akong bana-bana mga 250 ka guest ang nakaabot. Daghan gihapon kung half sa expectations. Lipay biya pod ang tanan. Naki cooperate [...]

23

May

Long vacation…

ahem, este… parang ganun na nga. Ni undang nako sa akong trabaho. Pahulay na ko sugod Hunyo. Busy sa ko sa preparation sa Barrio Fiesta. Pag katapos nito, basin larga sa ko kadyot. Pero dili ko kauli sa Pinas. Sayang pero wala man kop lete pauli. MAo nga diri lang sa ko suroy sa Alemanya. [...]

2

April

Wento ko, payo mo-

Noong nakaraang Lingo, tumawag sa kin ang isang kakilalal ko. Nag hihingi ng payo. Natatakot daw kasi siya. Ang isa niyang kasamahan sa trabaho na pinaka close sa kanya ay may ginagawang milagro… sa trabaho at sa labas ng trabaho. Huh??? Sabi ko, “di kita ma-intindihan. Ano bang nangyari?” “Sis,” pasimula niya. “Nakarinig ka na [...]

30

November

FILIPINO CNN HERO OF THE YEAR AWARDEE

Tinawagan ako ng kaibigan kong Pinay para tanungin kung napanood ko daw ba yung awarding ng CNN 2009 Hero of the Year. Sabi ko, hindi pa at hindi ko nga alam na meron pala nun. Pinoy daw ang nanalo. Saan daw kaya nila makikita yun. Kaya hinanap ko agad sa malawak, masipot at masalimuot na [...]

3

July

Food combining

Inaamin ko naman na medyo nadagdagan ang timbang ko mula nung dumating ako dito sa Alemanya. Anong magagawa ko, eh ang diet na kinasayan ko sa Pinas ay hindi yata pwede dito. Bakit kamo? Kasi sa Pinas, kahit ano pa ang kainin ko, madali itong ma burn dahil sa sobrang init ng weather doon. Plus, [...]

2

July

Nget talaga siya!

Para sa mga katulad ko na Kayumanggi ang kulay ng balat, kahit na ba, i sampal ko sa kanila ang aking pasaporte na nagsasabing Aleman ako, sa isip at tingin nila sa akin ay estranghero pa rin ako. May mga panahon na dead-ma ako sa mga di kaakit-akit na tingin ng mga tao, pero may [...]

6

April

Pino-protektahan o kino- kontrol ang misis niya?

Kanina may nakausap akong isang Aleman doon sa park. May asawa siyang Pilipina at 2 taon na dito ang misis niya. Pangalawang asawa niya na ito na Pilipina. Yung una, nag divorce daw sila. Maayos naman daw ang pag hihiwalay nila. Napag usapan namin kung ano ang balak niyang gawin ngayon. Ayaw daw muna niyang [...]

15

March

Passed the Naturalization exam with flying colors, kaya lang…

… pakiramdam ko hindi patas na kailangan ko talagang ipag palit ang pinaka huling pruweba ng aking pagiging Pilino.. Sometime in September last year, I posted this: entry . I had to wait for the result of the “Einbürgerungstest” or “Naturalization test”. In order to become a German National one has to take the exam that [...]

6

February

First name or last name?

Wa jud ko gadahom nga dili ra diay apelyedo natong mga Pinoy ang sige kataw-an. The manager of a large company asked the new employee to come into his office. “What is your name?” , was the first thing the manager asked. “Larry”, the new guy replied. The manager scowled. “Look , I don’t know [...]

26

December

Diwa ng Pasko

In a few minutes, Christmas day is over. The caroling, gift buying, wrapping and giving them out to our loved ones and to monitos and monitas will be over. Technically, but aren’t we supposed to continue doing this the whole year round? I ask myself this very same question each year. I also justify it [...]